Samsam est invité le même jour à l'anniversaire de Crapouille et à celui de Petit Poâ. Il ne sait pas comment faire pour assister aux deux fêtes.
